UNTERSTÜTZE die MiauKatzen! Sie sind sehr dankbar …
Wenn du es möchtest und auch die Möglichkeit hast, den bei Volontären vorübergehend untergebrachten Tieren finanziellen Beistand zu leisten, dann kannst du eine Einzahlung vornehmen. Unsere Tätigkeit haben nicht klein angefangen, sondern mit fast 50 Katzen. Katzen, denen wir versprochen hatten, dass sie bei uns bis zur Adoption bleiben, denen wir hervorragende Heime finden und denen es bis dahin an nichts fehlen wird.
Wir wirken dank dem Einsatz von Volontären und Menschen guten Willens, die unseren Tieren gegenständlich und finanziell helfen. Ohne Eure Hilfe sind wir nicht im Stande den Tieren eine angemessene Verpflegung zu leisten. Der Betrag ist nicht festgesetzt. Du kannst selbst entscheiden, wie viel du dir leisten kannst. Jeder Zloty zählt! Wir empfangen jede Hilfe mit Dank und nutzen es gut.
ANGABEN ZUR ÜBERWEISUNG
Stiftung Hilfe für Tiere MiauKot
(Fundacja Pomocy Zwierzętom MiauKot)
Plac Gen. Sikorskiego 2/2
41-902 Bytom, POLANDKontonummer:
Überweisungen aus dem Ausland:
SWIFT: INGBPLPW
IBAN: PL 86 1050 1621 1000 0090 7210 1638
DAS ZIEL
Wenn du möchtest, dass der von dir überwiesene Betrag für ein bestimmtes Ziel verwendet wird (z.B. für Sterilisierung, Katzenfutter, Medikamente, Impfungen, für ein bestimmtes Tier usw.), erwähne das bitte im Verwendungszweck der Überweisung. Falls die Einzahlung mit einer virtuellen Adoption verbunden ist, erwähne bitte im Verwendungszweck der Überweisung den Namen der betroffenen Katze sowie den Monat, für welchen du zahlst. Diese Vorgehensweise erleichtert es uns sehr, die Überweisungen zu registrieren. Bei Zweifeln setze dich vor Einzahlung mit einem unserer Volontäre in Verbindung. Im Namen unserer Schützlinge – HERZLICHEN DANK!
